ADEG Kaufmann Robin Roffel mit seiner Lebensgefährtin Mihaela vor ihren neuen ADEG Markt in Ebensee

Am 16. November eröffnete ADEG Kaufmann Robin Roffel seinen neuen Markt in Ebensee (Bezirk Gmunden). Der gebürtige Niederländer vereint in seinem Nahversorger Spezialitäten aus der Region mit kulinarischen Köstlichkeiten aus seinem Heimatland und sorgt damit für einen Kultur-Mix der Extraklasse.

Als Robin Roffel 2019 für den Sommerurlaub ins oberösterreichische Gmunden aufbrach, hätte er sich wohl schwer ausmalen können, dass diese Reise sowohl sein privates als auch berufliches Leben gehörig umkrempeln würde. Denn neben seiner Lebensgefährtin Mihaela lernte der aus Zeewolde stammende Niederländer dort auch die Gemeinde Ebensee kennen, wo er vier Jahre später seinen eigenen ADEG Markt eröffnet: „Ich bin 2020 der Liebe wegen nach Österreich gezogen. Davor war ich in den Niederlanden über 20 Jahre im glutenfreien Lebensmittelhandel tätig. Das Kaufmannstum hat mich immer schon sehr fasziniert, weswegen ich auch sofort interessiert war, als ich hörte, dass hier in Ebensee ein neuer Nahversorger gesucht wird. Mir war von Anfang an wichtig, dass es ein kleiner, überschaubarer Markt wird. Dadurch habe ich die Möglichkeit, meine Kundinnen und Kunden wirklich kennenzulernen und kann auch besser auf ihre Wünsche und Bedürfnisse eingehen“, erklärt Robin Roffel. REWE Großhandel Geschäftsführer Jürgen Öllinger findet anerkennende Worte: „Ich freue mich sehr auf die zukünftige Zusammenarbeit mit Robin Roffel. Seine „Hands-On“-Mentalität hat uns sofort überzeugt und verdeutlicht, dass er die Werte von ADEG zu 100 % vertritt: Leidenschaft für lokale Lebensmittel, Engagement für die Region und ein G‘spür für die Mitmenschen. Ich wünsche dem gesamten Team alles Gute und viel Glück für die Zukunft!“

Zwei Länder, ein Sortiment
Als ADEG Kaufmann ist sich Robin Roffel seiner sozialen Verantwortung in der Gemeinde bewusst. Aus diesem Grund können sich sämtliche Vereine in Ebensee auf seine Unterstützung verlassen. Darüber hinaus ist es ihm ein Anliegen, ansässigen Betrieben unter die Arme zu greifen, weswegen er zahlreiche Produkte in seinem Sortiment aus der unmittelbaren Umgebung bezieht: von Brot und Milch über Kaffee, Honig und Müsli bis hin zu Fleisch und Säften. Da er auch seine niederländischen Wurzeln in den neuen ADEG Markt miteinfließen lassen möchte, wird es für sein Sortiment eine ganz besondere Erweiterung geben: „Selbstverständlich werde ich auch Waren aus den Niederlanden anbieten - aktuell ist die Aufnahme von über 75 Produkten geplant. Damit bringen wir das Beste aus zwei Welten zusammen: österreichische Qualität aus der unmittelbaren Umgebung und ausgewählte niederländische Spezialitäten“, so der 60-jährige ADEG Kaufmann. Vizebürgermeister Martin Derfler zeigt sich begeistert: „Robin Roffel ist eine große Bereicherung für Ebensee. Ich freue mich sehr darüber, ihn in unserer Gemeinde begrüßen zu dürfen und wünsche sowohl ihm als auch seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern viel Erfolg und natürlich gute Geschäfte!“

Geöffnet ist ADEG Roffel montags bis freitags von 07:00 Uhr bis 18:30 Uhr sowie samstags von 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr in Alte Saline 9, 4802 Ebensee.

Bildtexte:
Bild 01_ADEG Roffel: Am 16. November eröffnete ADEG Kaufmann Robin Roffel seinen neuen Markt in Ebensee (Bezirk Gmunden).
Bild 02 und 03_ADEG Roffel: ADEG Kaufmann Robin Roffel mit seiner Lebensgefährtin Mihaela.
Bild 04_ADEG Roffel: Zusammen mit seinem Team gibt ADEG Kaufmann Robin Roffel Vollgas für Ebensee.

Credit: © REWE Großhandel GmbH/Flohner Fotografie

Nutzungsrechte: Bild(er) frei zur redaktionellen Verwendung im Zusammenhang mit Berichterstattung