Landesfeuerwehrkommandant Dietmar Fahrafellner, ADEG Kaufmann Markus Haferl, ADEG Kauffrau Petra Haferl und REWE Großhandel Geschäftsführer Jürgen Öllinger

Regionale Schmankerl zubereiten und gleichzeitig Gutes tun - das war das Motto einer groß angelegten Kampagne rund um das ADEG Land & Leut‘ Kochbuch im vergangenen Winter. Für jedes verkaufte Exemplar geht ein Großteil des Erlöses an die Landesfeuerwehrverbände in Österreich. Das Ergebnis von insgesamt 10.000 € kann sich sehen lassen. In Atzenbrugg überreichten REWE Großhandel Geschäftsführer Jürgen Öllinger und der selbstständige ADEG Kaufmann Markus Haferl, der Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr ist, am 15. März feierlich den Scheck mit der Gesamtsumme stellvertretend für die Landesverbände an Niederösterreichs Landesfeuerwehrkommandanten Dietmar Fahrafellner.

Dass ein Teil des Erlöses, welcher durch die verkauften „Jahreszeiten Kochbücher“ erzielt wurde, an die Landesfeuerwehrverbände gehen wird, war für ADEG schon vor dem Start der Kampagne klar: „Unsere ADEG Kaufleute zeichnen sich nicht nur durch ihre Leidenschaft für lokale Lebensmittel aus, sondern auch durch regionale Verwurzelung und ein G‘spür für ihre Mitmenschen. Aus diesem Grund setzen sie sich auch abseits ihrer Märkte für das Gemeindeleben ein. Viele von ihnen sind Teil der Freiwilligen Feuerwehr, die vor allem in ländlichen Regionen einen wichtigen Beitrag für die Sicherheit und das soziale Miteinander leistet. Deswegen unterstützen wir die Jugendarbeit in den Landesverbänden mit insgesamt 10.000 €“, so REWE Großhandel Geschäftsführer Jürgen Öllinger.

Projekt mit Mehrwert
Der selbstständige ADEG Kaufmann Markus Haferl, der bei der Spendenübergabe an Niederösterreichs Landesfeuerwehrkommandanten Dietmar Fahrafellner stellvertretend für alle ADEG Kaufleute mit dabei war, zeigt sich vom „Jahreszeiten Kochbuch“ und der erreichten Spendensumme begeistert: „Nicht nur für das leibliche Wohl im Ort zu sorgen, sondern durch diese Aktion auch die Jugendfeuerwehr finanziell unterstützen zu können, freut mich natürlich besonders. Es ist schön, dass sich ADEG so tatkräftig für das Gemeindeleben einsetzt.“ Auch Landesfeuerwehrkommandant Dietmar Fahrafellner, der den Spendenscheck von insgesamt 10.000 € stellvertretend für alle anderen Landesfeuerwehrverbände entgegennahm, unterstreicht die Bedeutung der Spendenaktion: „Vor allem am Land ist es für die Freiwillige Feuerwehr wichtig, einen so starken Partner wie ADEG zu haben, der sich für den Feuerwehr-Nachwuchs einsetzt. Wir danken recht herzlich für die Spende!“, so Dietmar Fahrafellner.

ADEG Spendenübergabe_Bild 01 bis Bild 04: V.l.n.r.: Landesfeuerwehrkommandant Dietmar Fahrafellner, ADEG Kaufmann Markus Haferl, ADEG Kauffrau Petra Haferl und REWE Großhandel Geschäftsführer Jürgen Öllinger.

Credit: © ADEG/LEONARDO RAMIREZ PHOTOGRAPHY

Nutzungsrechte: Bild(er) frei zur redaktionellen Verwendung im Zusammenhang mit Berichterstattung

ADEG - Land aufs Herz
Die treibende Kraft hinter der österreichischen Marke ADEG sind seit jeher ihre selbstständigen Kaufleute. Unternehmer:innen mit Tradition und Überzeugung. Mit rund 400 Standorten und ca. 2.300 Mitarbeiter:innen in ganz Österreich zeichnet sich die Marke ADEG durch echte regionale Nahversorgung aus. Für die selbstständigen ADEG Kaufleute ist der Leitspruch „Land aufs Herz“ ein Versprechen für authentische Regionalität, das sie jeden Tag ihren Lieferant:innen, ihren Produzent:innen, aber vor allem ihren Kund:innen geben. Ihre Auszeichnung ist die regionale Verwurzelung und ihre Leidenschaft für Lebensmittel und Lebensmittelpunkte: ihr G’spür‘ für die Leut‘ und das Land, weil sie selbst ein Teil davon sind. Mit diesem individuellen Leistungsportfolio der Kaufleute und der Unterstützung des starken REWE Großhandelssortiments mit einer breiten Palette an Markenartikeln und erfolgreichen Eigenmarken wie „JA! Natürlich“, „Simply Good“ oder der Diskontlinie „clever“ wird jeder ADEG Markt zu etwas Einzigartigem. Dazu zählt auch die Mitgliedschaft im jö Bonus Club, dem größten Multipartnerprogramm Österreichs. Seit Oktober 2022 firmiert die Marke ADEG unter dem Dach der REWE Großhandel GmbH und ist Teil der REWE International AG. Mehr Infos unter www.adeg.at, öffnet eine externe URL in einem neuen Fenster